Bengals vs. Bills prediction and odds for NFL divisional round (Buffalo will advance to AFC Championship)