Donovan Peoples-Jones might be the least known or at least celebrity but he's a solid wide receiver with speed. He's also one of the taller receivers on this list, standing at 6'2". He also recorded a 40-time of 4.48, bringing a nice mix of both size and speed and he's only 24 years old. He's four seasons into his career, including last season with the Browns before finishing the season with the Lions.
His most productive season was 2022 with the Browns when he tallied 61 receptions for 839 yards and three touchdowns. For whatever reason, his numbers from the other three seasons combined don't match what he did in 2022. Last season was by far his worst with only 13 receptions and never found the end zone. With his projected market value of only $2.7 million, he might be worth taking a chance on. Seems a classic low-risk, high-reward situation.